Kurzus nemzetközi vendég- és részidős hallgatóknak
- Kar
- Bölcsészettudományi Kar
- Szervezet
- BTK Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet
- Kód
- BA-ERA-IHLFUS-S-03
- Cím
- BA course for incoming Erasmus students seminar: Research in applied linguistics
- Tervezett félév
- Őszi
- ECTS
- 6
- Nyelv
- Oktatás célja
- a) tudás – A hallgató ismeri az alkalmazott nyelvészet jellemző kutatási irányait, témáit és módszereit. – A hallgató ismeri a beszédkutatás főbb kutatási területeit, témáit és módszereit. – A hallgató ismeri a tulajdonnévvel kapcsolatos fontosabb alkalmazott nyelvészeti témaköröket és azok kérdéseit, módszereit. b) képesség – A hallgató képes az alkalmazott nyelvészeti kérdéseket a maguk változatosságában és összetettségében értelmezni. – A hallgató képes kiválasztani és alkalmazni a legjellemzőbb módszereket, amelyek alkalmasak az aktuális alkalmazott nyelvészeti kérdések és gyakorlati problémák megközelítésére. c) attitűd – A hallgató a nyelvhasználattal kapcsolatos jelenségekről, folyamatokról megszerzett tudását a jelenkori társadalmi és kulturális jelenségek, változások és az egyéni nyelvhasználat megértésében hasznosítja. – A hallgató törekszik az alkalmazott nyelvészet és más tudományterületek közötti kapcsolatok felismerésére és megértésére, valamint a multidiszciplináris megközelítésmód alkalmazására saját szakmai tevékenységében. d) autonómia és felelősség – A hallgató etikai és szakmai felelősséget vállal saját munkájáért és a folytatott diskurzusért. – A hallgató tudatosan alkalmazza a kutatásai során alkalmazott megközelítéseket és módszereket, és elfogadja más szakterületek eltérő elméleti, terminológiai és módszertani jellemzőit.
- Tantárgy tartalma
- A kurzus bemutatja a fonetika és a pszicholingvisztika kutatási eredményeinek a szakmódszertanban, a beszéd- és nyelvpatológiában, a beszéd- és nyelvtechnológiában, a fordításban, valamint a mindennapi életben jellemző alkalmazásait. Olyan területeket ölel fel, mint a beszédtudományok kutatásmódszertana, az atipikus anyanyelv-elsajátítás, a beszéd- és nyelvi rendellenességek felmérése és kezelése, az időskori demenciával járó beszéd- és nyelvi tünetek, a kétnyelvűség és az idegennyelv-tanulás, tolmácsolás és fordítás, az íráskészség kialakítása, valamint a beszéd- és nyelvtechnológiai alkalmazások. Emellett foglalkozik a tulajdonnevekkel kapcsolatos alkalmazott nyelvészeti témákkal is: használatuk jogi szabályozásával (pl. névadás, névváltoztatás, házassági nevek), a tulajdonnevek fordítása, a neveken alapuló sztereotípiák és előítéletek stb.
- Számonkérés és értékelés
- prezentáció, ötfokozatú gyakorlati jegy
- Irodalomjegyzék
- Eichler, Ernst et al. eds. 1995–1996. Namenforschung / Name Studies / Les noms propres. HSK. 11.1–2. Walter de Gruyter, Berlin – New York. Választott részek. Hough, Carole ed. 2016. The Oxford Handbook of Names and Naming. Oxford University Press, Oxford. Választott részek. Az Applied Linguistics című folyóiratból választott tanulmányok. Az Applied Psycholinguistics című folyóiratból választott tanulmányok.