Kurzus nemzetközi vendég- és részidős hallgatóknak
- Kar
- Bölcsészettudományi Kar
- Szervezet
- BTK Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet
- Kód
- BA-ERA-IHLFUS-S-04
- Cím
- BA course for incoming Erasmus students seminar: Personal names, culture and history in Central Europe
- Tervezett félév
- Őszi
- ECTS
- 6
- Nyelv
- Oktatás célja
- A kurzus átfogó képet ad a személynevek rendszerének hasonlóságairól és különbségeiről, a V4-országok történelmi és kulturális hátteréről, valamint bevezetést nyújt a névkutatás alapvető terminológiájába, forrásaiba és módszereibe. a) tudás – A hallgató ismeri a magyar és a szláv személynévállomány és névadás alapvető jellemzőit európai kontextusban. – A hallgató ismeri a V4-országok személynévrendszereinek legjellemzőbb hasonlóságait és különbségeit. b) képesség – A hallgató képes felismerni és értelmezni a V4-országok személynévanyagával, névadási és névhasználati szokásaival kapcsolatos bizonyos jelenségek nyelvi jellemzőit, történelmi, társadalmi és kulturális beágyazottságát és összefüggéseit. – A hallgató képes kiválasztani és alkalmazni a V4-országok személynévanyagával, névadásával és névhasználatával kapcsolatos aktuális kérdések és gyakorlati problémák megközelítésére legalkalmasabb módszereket. c) attitűd – A hallgató tudatosan törekszik inter- és multikulturális látásmód kialakítására, elfogadva, hogy a tulajdonnévhez kapcsolódó jelenségek nyelvi, történelmi, társadalmi, földrajzi és kulturális szempontból meghatározottak és változatosak. – A hallgató törekszik a névtan és más tudományterületek közötti kapcsolatok felismerésére és megértésére, valamint a multidiszciplináris megközelítés alkalmazására saját szakmai tevékenységében. d) autonómia és felelősség – A hallgató tudatosan reflektál a személynevek vizsgálatának történelmi és kulturális gyökereire. – A hallgató felelősséget vállal tudományos és tudománynépszerűsítő szövegeiért, tisztában van azok lehetséges szakmai értékelésével, gyakorlati és etikai következményeivel. – A hallgató törekszik arra, hogy társaival és oktatóival a kölcsönös tisztelet és együttműködés szellemében dolgozzon együtt.
- Tantárgy tartalma
- A V4-régió (Csehország, Magyarország, Lengyelország és Szlovákia) személynévrendszereinek, névállományainak és névhasználatának jellemzői, hasonlóságai és különbségei, valamint nyelvi, történelmi, társadalmi és kulturális összefüggéseik szélesebb európai kontextusban. Bevezetés a keresztnevek eredetébe és változásaiba, a névadás motívumaiba, szokásaiba, hagyományaiba; a névadás és a névhasználat társadalmi és területi különbségei; a családnévrendszerek, történetük és változásaik; a házassági nevek és azok jogi szabályozása; a ragadványnevek rendszere és használata stb. Ezzel párhuzamosan a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetemen és a poznańi Adam Mickiewicz Egyetemen is szerveznek kurzusokat, és a három egyetem, valamint a Cseh Tudományos Akadémia Cseh Nyelvi Intézetének hallgatói és oktatói ugyanazon online órákon vesznek részt.
- Számonkérés és értékelés
- hallgatói prezentáció, ötfokozatú gyakorlati jegy
- Irodalomjegyzék
- Bölcskei, Andrea – Farkas, Tamás – Slíz, Mariann eds. 2017. Magyar és nemzetközi névtani terminológia / Hungarian and International Onomastic Terminology. International Council of Onomastic Sciences – Magyar Nyelvtudományi Társaság, Uppsala–Budapest. Részletek. Eichler, Ernst et alii eds. 1995–1996. Namenforschung / Name Studies / Les noms propres. HSK. 11.1–2. Walter de Gruyter, Berlin – New York. Részletek. Farkas, Tamás 2009. Surnames of Foreign Origin in a Language Contact Situation. In: Ahrens, Wolfgang – Embleton, Sheila – Lapierre, André eds., Names in Multi-Lingual, Multi-Cultural and Multi-Ethnic Contact. Toronto: York University. 365–374. http://pi.library.yorku.ca/dspace/handle/10315/3967 Harvalik, Milan 2012. The Development of Personal Names in Czech. In: Larsson, Lars-Gunnar – Nyström, Staffan eds., Facts and Findings on Personal Names. Some European Examples. Proceedings of an International Symposium in Uppsala, October 20-21, 2011. Kungliga Vetenskapssamhället, Sundbyberg. 59–70. Hough, Carole ed. 2016. The Oxford Handbook of Names and Naming. Oxford University Press, Oxford. Részletek. Slíz, Mariann 2017. Personal Names in Medieval Hungary. Baar-Verlag, Hamburg. Részletek.