Kurzus nemzetközi vendég- és részidős hallgatóknak
- Kar
- Bölcsészettudományi Kar
- Szervezet
- BTK Francia Nyelvi és Irodalmi Tanszék
- Kód
- BBI-FFI17-410F:38
- Cím
- Explication de texte, rédaction de texte
- Tervezett félév
- Tavaszi
- ECTS
- 5
- Nyelv
- Oktatás célja
- Objectif du cours : Connaissance : types de textes, genres différents et leurs méthodes d’analyse (texte littéraire, texte critique, théorique, etc., récit, poème, etc.,) Compétence : explication et commentaire des textes de genres différent, dissertation sur un sujet donné, rédaction Attitude : ouverture sur des sujets nouveaux Autonomie : définir et développer des problèmes, des arguments Objective of the course : Knowledge : types of texts, different genres and their methods of analysis (literary text, critical, theoretical texts, etc., story, poem, etc.) Competence : explanation and commentary on texts of different genres, dissertation on a given subject, writing Attitude : openness to new subjects Autonomie : define and develop problems and arguments
- Tantárgy tartalma
- Contenu du cours : Devoir maison, résumé, explication linéaire, commentaire, dissertation, mémoire … autant de genres, autant d’épreuves, sinon de difficultés, que les étudiant.e.s doivent rencontrer durant leur parcours universitaire. Ce cours se propose à initier les étudiants à l’écriture professionnelle, à s’exercer à l’analyse des textes de genres différents (littéraires, critiques ou théoriques) en vue d’acquérir des compétences indispensables dans l’analyse précise des textes et dans le développement des capacités rédactionnelles. Ceci pour améliorer le sens de la synthèse, de l’organisation des idées, de la clarté et de la logique de l’expression, ainsi que la capacité de dégager une problématique, de développer une argumentation. Le cours s’adresse en premier lieu aux étudiant.e.s issu.e.s du secondaire en Hongrie. Course content: Homework, summary, linear explanation, commentary, dissertation…so many genres, so many trials that students must encounter during their university career. This course aims to introduce students to professional writing, to practice analyzing texts of different genres (literary, critical or theoretical) in order to acquire essential skills in the precise analysis of texts and in the development of writing skills. Tis is to improve the sense of synthesis, organization of ideas, clarity and logic of expression, as well as the ability to identify a problem, to develop an argument. The course is primarily aimed at students from secondary school in Hungary.
- Számonkérés és értékelés
- Validation du cours : contrôle continu, préparation des devoirs écrits donnés régulièrement par l’enseignante. Validation of the course : continuous assessment, preparation of written homework given regularly by the teacher.
- Irodalomjegyzék
- Bibliographie : ANGLARD Véronique, Le commentaire composé, Colin, Paris, 2000 BERGEZ Daniel, L’explication de texte littéraire, Nathan Université, Paris, 2000 LEBORGNE Eric (dir), Méthodologie de la lecture linéaire des textes littéraires, Presses de la Sorbonne Nouvelle, Paris, 2015