Kurzus nemzetközi vendég- és részidős hallgatóknak

Kar

Bölcsészettudományi Kar

Szervezet

BTK Germanisztikai Intézet

Kód

BBI-NHÉ17-402

Cím

Strategien und Techniken der fachsprachlichen Kompetenzförderung

Tervezett félév

Őszi

ECTS

5

Nyelv

Tantárgy tartalma

I. Einführung und Organisatorisches 1. Fachsprachen und fachsprachliche Kompetenzen aus interkultureller Perspektive 2. Fachwortschatz und Terminologie: Interlinguale und interkulturelle Aspekte II. Wissenstransfer in der Experten-Laien-Kommunikation: Fachsprachen im Alltag und in den Medien Wirtschaftssprache im Alltag (Kommunikation mit Banken, Versicherungen und mit dem Finanzamt) Wirtschaftssprache in den Medien (Firmenkommunikation, Industrie, Landwirtschaft, Management, Marketing, Handel und Börse) Fachsprachliche Aspekte des Skripts ‘Wohnungssuche’ (Immobilienmarkt, Kleinan-zeigen, Mietvertrag, Kaufvertrag, Kündigung, Kreditantrag, Kontoauszug, Quittung, Geldüberweisung, Anmeldeschein, Hausordnung) Juristische Fachsprache im Alltag Fachsprache der Informatik und der elektronischen Medien im Alltag Fachsprache des Verkehrs und der Logistik im Alltag und in den Medien (Autofahren, Fahrschule, Führerschein, öffentlicher Verkehr, Flugverkehr) Fachsprachliche Aspekte des Skripts ‘Freizeitgestaltung’ (Tourismus, Gastronomie, Hotellerie, Freizeitindustrie, Sport am Beispiel von Fussball und Rennfahrt im Spiegel der Medien) Fachsprachliche Aspekte des Skripts ‘Umwelt’ (Umweltschutz, Lebensmittel, Verbraucherschutz, Chemie und Biologie im Alltag) Technik im Haushalt (Bedienung und Reparatur elektrischer Geräte) Fachsprachliche Aspekte der Politik und der EU in den Medien Verwaltungssprache im Alltag (Kommunikation mit Behörden) Arzt-Patient-Kommunikation im Alltag Inhaltliche Schwerpunkte Terminologiearbeit und Textsortenwissen Fachsprachliche Lesestrategien und Textsortenkompetenzen Strategien der fachsprachlichen Wortschatzerweiterung: Fachsprachliche Wortbildungsmuster, Enlehnung, Metapher und Metonymie Rezeptive und produktive Grammatik: Fachsprachliche Kompetenzen und Erwerbsstrategien Benutzung fachsprachlicher Wörterbücher

Kurzus szakjai