Kurzus nemzetközi vendég- és részidős hallgatóknak
- Kar
- Bölcsészettudományi Kar
- Szervezet
- BTK Olasz Nyelvi és Irodalmi Tanszék
- Kód
- BBI-OFI-406
- Cím
- Az olasz dialektusok (I dialetti italiani)
- Tervezett félév
- Őszi
- ECTS
- 3
- Nyelv
- Oktatás célja
- A kurzus célja: A tantárgy általános célja bevezetést nyújtani az olasz dialektológiai ismeretekbe, egyes nyelvjárási szövegek elemzésén keresztül képessé tenni a hallgatókat a nyelvjárási szövegek önálló feldolgozására is. Alkalmazott módszer: információ közlése, tanári közlés és értelmező magyarázat, gyakorlatok megoldása. Kompetenciák: kognitív kompetenciák fejlesztése, ismeretszerző képesség fejlesztése, az általánosítás és konkretizálás, valamint a logikai készség fejlesztése.
- Tantárgy tartalma
- Kurzusleírás: Olaszország nyelvi helyzete egy mintaszöveg alapján (Goldoni: Il campiello) A toszkán dialektus (La cenerentola, Imbriani gyűjtése) A római dialektus (G.G. Belli szonettjei) A szicíliai dialektus (népmese Pitre gyűteményéből) A trieszti dialektus (V. Giotti verse) 6-7. A nápolyi dialektus (S. Di Giacomo verse) 8-9. A milánói dialektus (D. Tessa verse) 10-11. A friuli dialektus (P.P. Pasolini verse) Olaszország dialektális felosztása
- Számonkérés és értékelés
- Értékelés: Az értékelés alapja az órán és a házi feladatként feladott gyakorlatok megoldása.
- Irodalomjegyzék
- Szakirodalom: M. Loporcaro: Profilo linguistico dei dialetti italiani, Roma-Bari, Laterza, 2009 C. Grassi-A.S. Sobrero-T.T. Telmon: Fondamenti di dialettologia italiana, Roma-Bari: Laterza, 1997 The Dialects of Italy, ed. by M. Maiden and M. Parry, London: Routledge, 1997 Lexikon der romanistischen Linguistik, hrsg. von G. Holtus, M. Metzeltin, C. Schmitt, vol. IV, Tübingen: Niemeyer, 1989 Profilo dei dialetti italiani, a cura di M. Cortelazzo, poi A. Zamboni, Pisa: Pacini, 1975/