Kurzus nemzetközi vendég- és részidős hallgatóknak
- Kar
- Bölcsészettudományi Kar
- Szervezet
- BTK Olasz Nyelvi és Irodalmi Tanszék
- Kód
- BBI-OLA-241
- Cím
- Olasz nyelvfejlesztés 4. (Lingua italiana 4.)
- Tervezett félév
- Tavaszi
- ECTS
- 3
- Nyelv
- Oktatás célja
- BBN-OLA-241/a OT-OLA-241/a Olasz nyelvfejlesztés 4 A kurzus célja: a négy nyelvi kompetencia (hallás utáni értés, írott nyelv értése, írás, beszéd) integrált fejlesztése különféle kommunikatív szituációkban. Alkalmazott módszer: kontaktóra – gyakorlat (szeminárium); Interaktív foglalkozások, melyek során a hallgatók aktív részvételével számolunk. Kompetenciák: hosszabb terjedelmű szövegek megértése, érveléskészség új, előzőleges tájékozódást igénylő témakörökben. Irodalmi és ismeretterjesztő szövegek, szakcikkek értése és értelmezése. Stilisztikai árnyalatok érzékelése. Spontán nyelvhasználat, a megfelelő szinonimák használata. Társalgási képesség (kapcsolatfenntartás, szó átengedése-átvétele, a partner beszéde követésének jelzése, bevezető és udvariassági formulák). Formális levelek, üzenetek írása. BBN-OLA-241/c OT-OLA-241/c Olasz nyelvfejlesztés 4 A kurzus célja: a négy nyelvi kompetencia (hallás utáni értés, írott nyelv értése, írás, beszéd) integrált fejlesztése különféle kommunikatív szituációkban. Alkalmazott módszer: kontaktóra – gyakorlat (szeminárium); Interaktív foglalkozások, melyek során a hallgatók aktív részvételével számolunk. Kompetenciák: hosszabb terjedelmű szövegek megértése, érveléskészség új, előzőleges tájékozódást igénylő témakörökben. Irodalmi és ismeretterjesztő szövegek, szakcikkek értése és értelmezése. Stilisztikai árnyalatok érzékelése. Spontán nyelvhasználat, a megfelelő szinonimák használata. Társalgási képesség (kapcsolatfenntartás, szó átengedése-átvétele, a partner beszéde követésének jelzése, bevezető és udvariassági formulák). Formális levelek, üzenetek írása.
- Tantárgy tartalma
- Kurzusleírás: 1. A kommunikációs csatornák átalakulásának hatása a nyelvre (világháló, közösségi oldalak) 2. Idiomatikus kifejezések, szólások a hétköznapi nyelvhasználatban: stílus vagy pontosság? 3. Stilisztikai változatok: beszélt nyelvi fordulatok, szleng. 4. Hivatalos levelek és dokumentumok megfogalmazása. (Hivatalos nyelv alapfokon) 5. Irodalmi műfajok. A kortárs olasz elbeszélés 6. Ellenőrző teszt 7. Ellenőrző teszt közös javítása, a hibák megbeszélése, elemzése 8. A humán tudományok szaknyelvének alapelemei és jellegzetességei 9. Az olasz történelmi tudat, az olasz történelmi hagyományok jelenléte és értékelése a köztudatban:reneszánsz, Risorgimento, Fasizmus, Ellenállás, Mafia 10. Az olasz filmművészet klasszikusai. Egykori recenziók és elemzések a sajtóból 11. A kortárs olasz fimművészet: filmek megtekintése bevezetéssel és utólagos elemzéssel 12. Ellenőrző teszt 13. Ellenőrző teszt közös javítása, a hibák megbeszélése, elemzése BBN-OLA-241/c Kurzusleírás: 1. A kommunikációs csatornák átalakulásának hatása a nyelvre (világháló, közösségi oldalak) 2. Idiomatikus kifejezések, szólások a hétköznapi nyelvhasználatban: stílus vagy pontosság? 3. Stilisztikai változatok: beszélt nyelvi fordulatok, szleng. 4. Hivatalos levelek és dokumentumok megfogalmazása. (Hivatalos nyelv alapfokon) 5. Irodalmi műfajok. A kortárs olasz elbeszélés 6. Ellenőrző teszt 7. Ellenőrző teszt közös javítása, a hibák megbeszélése, elemzése 8. A humán tudományok szaknyelvének alapelemei és jellegzetességei 9. Az olasz történelmi tudat, az olasz történelmi hagyományok jelenléte és értékelése a köztudatban: reneszánsz, Risorgimento, Fasizmus, Ellenállás, Mafia 10. Az olasz filmművészet klasszikusai. Egykori recenziók és elemzések a sajtóból 11. A kortárs olasz fimművészet: filmek megtekintése bevezetéssel és utólagos elemzéssel 12. Ellenőrző teszt 13. Ellenőrző teszt közös javítása, a hibák megbeszélése, elemzése
- Számonkérés és értékelés
- Értékelés: - 2 írásbeli teszt (félévközi és félév végi) 2 jegy - írásbeli dolgozat (recenzió, rövid cikk, stb.): 1 jegy - szóbeli vizsga: 1 jegy, az órák során végzett tevékenység és/vagy az oktatóval egyeztetett témában tartott előadás alapján - aktív részvétel az órákon + házi feladatok: 1 jegy A félévi jegy a fenti jegyek átlaga
- Irodalomjegyzék
- Szakirodalom: De Giuli, Alessandro; Guastalla, Carlo; Naddeo, C. Massimo, Nuovo Magari C1-C2, Alma Edizioni, Firenze 2013 Katerinov, Katerin, La lingua italiana per stranieri, Edizioni Guerra, Perugia, 1995 Mezzadri, Marco Grammatica essenziale della lingua italiana con esercizi, Guerra Edizioni, Perugia, 2004 Az oktató által félévenként frissített válogatás aktuális cikkekből, tanulmányokból, riportokból