Kurzus nemzetközi vendég- és részidős hallgatóknak
- Kar
- Bölcsészettudományi Kar
- Szervezet
- BTK Olasz Nyelvi és Irodalmi Tanszék
- Kód
- BBI-OLA17-312
- Cím
- Olasz irodalomtörténet 2. (XX. sz.) (Storia della letteratura italiana 2. (Novecento))
- Tervezett félév
- Tavaszi
- ECTS
- 3
- Nyelv
- Oktatás célja
- 312/a A kurzus célja: A kurzus a XX. és XXI. századi kultúrában, irodalomban, irodalom kritikában való tájékozódáshoz nyújt segítséget. Témája néhány fontosabb mű elemzése, értelmezési lehetőségeik. Alkalmazott módszer: Szemináriumi megbeszélés, eszmecsere, vita a művek elemzésén keresztül. Film- és színházi előadás vetítésével a művek jobb megközelítésének, tágabb kontextusba helyezésének, az életművek jobb átlátásának segítése. BBN-OLA11-312/b Olasz irodalomtörténet 2. A kurzus célja: A kurzus célja, hogy bevezessen a 20. század második felének költészetébe, annak nyelvi és technikai működésmódjaiba, kulturális és poétikai kontextusaiba. Az óra folyamán külön hangsúly esik a jelenségek kritikai értékelésének változásaira. Alkalmazott módszer: gyakorlat – tanári közlés, értelmező magyarázat, szemléltetés; egyéni feladatszerkesztés, referátum útján verbális szakmai közlés fejlesztése, írásbeli feladattal szaknyelvhasználati gyakorlatszerzés. Vitakommunikáció. Kompetenciák: A diákok képesek lesznek megérteni a hagyományos, illetve a kortárs irodalomkritikai megközelítések tükrében a 20. század második felében alkalmazott interpretációs technikákat és terminológiát, ezek tükrében pedig az irodalmi folyamatok nyelvi-költészeti vetületeit. Képesek lesznek olasz költészeti szövegeket és irodalomkritikai szakszövegeket olvasni, megérteni, értelmezni. A szövegolvasáson és az önálló felkészülési munkákon keresztül megértik a modern olasz költészet nyelvi rendszereinek működését, tudatosulnak bennük az eddig más korszakok vonatkozásában megismert nyelvi és stilisztikai eszközök, és fejlődik összefüggés-kezelő képességük. Kompetenciák: A diákok képesek lesznek az olvasott szövegek, jelrendszerek dekódolására, a mögöttes jelentések értelmezésére, rendszerezési és szerkesztési készségük, kritikai szellemük, kifejezésmódjuk az elemzési technikák segítségével fejlődik. 312/c A kurzus célja: A XX. századi olasz irodalom legfontosabb irányzatainak és szerzőinek bemutatása a műveiken keresztül Alkalmazott módszer: kontaktóra – gyakorlat. A hallgatók minden órára elolvasnak egy-egy drámát, regényt vagy regényrészletet. Az órán a szerzőről, illetve a kapcsolódó irodalmi irányzatról, annak törekvéseiről és stílusjegyeiről beszélgetünk; az óra legfontosabb része az előzetesen megismert (vagy – versek esetében – az órán, együtt elolvasott) művek közösen zajló elemzése. Kompetenciák: a kurzus célja elsősorban a hallgatók – e témakörhöz kapcsolódó – tudásának bővítése, miközben igyekszik önálló gondolkodásra, véleményalkotásra ösztönözni őket, és összefüggéseiben láttatni az olasz irodalom 20. századi történetét. Mivel a hallgatók a szövegeket a legtöbb esetben olaszul olvassák, fontos kompetencia az idegen nyelvű szövegértés és annak remélhető fejlődése is.
- Tantárgy tartalma
- Kurzus program: 1 Bevezetés – A XX. század kultúrája 2 Teatro: Avantgárd: Filippo Tommaso Marinetti, ecc., sintesi futuriste (scene che vi darò) Luigi Pirandello, Enrico IV 2-4 Lirica: Aldo Palazzeschi, Chi sono? Giuseppe Ungaretti, Mattino, In memoria, Sono una creatura, San Martino del Carso Eugenio Montale, Non chiederci la parola, La casa dei doganieri Umberto Saba, ecc., La capra, Ulisse Pier Paolo Pasolini, Il PCI ai giovani Neoavangardia 5-12 Narrativa Pirandello, Il fu Mattia Pascal Italo Svevo, La coscienza di Zeno Alberto Moravia, Gli indifferenti, (brani: capitoli I-III, XIV-XVI) Elio Vittorini, Conversazione in Sicilia (brani: I-XI, XLII-fino al finale) Carlo Emilio Gadda, La cognizione del dolore (brano da Contrappunti) Primo Levi, La tregua (brani: inizio di Katowice, da Iasi alla linea fino al finale compreso Il risveglio) Leonardo Sciascia, Il giorno della civetta (inizio del romanzo, prime due pagine) Italo Calvino, Se una notte d’inverno un viaggiatore (brani), Capitolo I, Antonio Tabucchi, Requiem (brani: da Contrappunti), Sogni di sogni: Collodi Roberto Saviano, Gomorra (brani) Capitoli: Il porto, Angelina Jolie 13 Összefoglalás 312/b Kurzusleírás: A Secondo Dopoguerra irodalmának főbb vonalai Költészet és elkötelezettség: Pier Paolo Pasolini A Primo Novecento nagy alakjainak kései költészete: Ungaretti, Montale, Palazzeschi Egzisztencia-kérdések a költészetben: Giorgio Caproni A költészetfelfogás radikális megújítása: I novissimi, a Gruppo ’63 Edoardo Sanguineti költészete Nanni Balestrini költészete A nyelv, az idióma, a dialektus, a beszéd és az írás összefüggései: Andrea Zanzotto A Poesia Visiva: Eugenio Miccini, Lamberto Pignotti, Ugo Carrega, Sarenco A totális költészet felé: Adriano Spatola Költői experimentációk: Arrigo Lora-Totino, Franco Beltrametti, Giovanni Fontana Többnyelvűség a modern költészetben: Tomaso Kemeny Századvégi beszédmódok: Niccolai, Majorino, Magrelli, Viviani 312/b Kurzusleírás: 1. A scapigliatura és a verizmus. Verga. Carducci. 2. A dekadentizmus. D'Annunzio. Pascoli. 3. A crepuscolarismo. (Gozzano, Corazzini, Govoni) 4. Az ermetismo. Saba. Ungaretti. Montale. Quasimodo. 5. A futurizmus. Marinetti. Palazzeschi. 6. A fasizmus színháza. Luigi Pirandello. 7. Eduardo De Filippo. 8. Alberto Moravia. 9. Cesare Pavese. 10. Italo Calvino. 11. Elio Vittorini. 12. Primo Levi. 13. Umberto Eco.
- Számonkérés és értékelés
- Értékelés: A félév végi jegy a szemináriumokon való részvétel, egy írásbeli feladat, valamint a szemináriumon tartott kiselőadás eredményből Értékelés: Az órák látogatása (a tanulmányi szabályzatban rögzített módon) kötelező. A félév végi jegy a félév során előadandó és megírandó, választott témát kidolgozó referátum külön-külön értékelésén, valamint a rendszeres órai munka kiegészítő mérlegelésén alapul. Követelmény: az órák rendszeres látogatása és a rendszeres otthoni készülés, az órán kijelölt művek elolvasása a következő órára. A számonkérés módja: zárthelyi dolgozat a félév végén.
- Irodalomjegyzék
- 312/a Antológiák: Poeti italiani del '900 (a cura di V. Mengaldo), Mondadori, Milano Ceserami, De Federicis, Il materiale e l'immaginario, Vol. 8,9 Loescher, Torino Guglielmino, Grosser, Il sistema letterario, Vol. V, Principato, Roma A bomba, XX. századi olasz novellák (kétnyelvű kiadvány), válogatás, jegyzetek, szerkesztés, Ponte Alapítvány, Budapest 1992. A nyugalom háza, kétnyelvű novellák, vál., szerk., jegyzetek, Ponte Alapítvány, Budapest 1994. Lyukas cipő, Olasz írónők elbeszélései a XX. században, vál., szerk., jegyzetek, Ponte Alapítvány, Budapest 1999. Ilona Fried, Contrappunti, Ponte Alapítvány, Budapest, 1994. Szakirodalom: Fried Ilona: Modern olasz irodalom: Problémák, művek, dokumentumok, HEFOP pályázat, ELTE. BTK, Budapest, 2006, pp. 413. http://gepeskonyv.btk.elte.hu/adatok/Romanisztika/46Fried/fried_ilona%20%28E%29/fried_modern_olasz_irodalom_es_szinhaz.pdf Tanulmányok, ld. tanszéki honlapon Enciclopedia della letteratura (Garzanti) Cesare Segré, Letteratura, in La cultura italiana del ´9oo, a cura di Corrado Stajano, Laterza, 1996 Szénási Ferenc: A huszadik századi olasz irodalom. Történet, szerzők, művek, Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest 2004. Ajánlott: Cecchi, Sapegno, Storia della letteratura italiana, Il Novecento (Vol I, II), Garzanti, Milano Manuale di letteratura italiana, a cura di Brioschi, Di Girolamo (Vol. IV.) Bollati Boringhieri, 1996 Fried Ilona: Őexcellenciája kívánságára. Színház, kultúra és politika a fasizmus Olaszországában, L’Harmattan, Budapest 2016. Ilona Fried, Il Convegno Volta sul teatro drammatico. Roma 1934. Un evento culturale nell’età dei totalitarismi, Titivillus, Corazzano (Pisa) 2014. 312/b Szakirodalom: Grana, Gianni (szerk.): '900. Antologia critica della letteratura del novecento. I-X. Milano, Marzorati, 1979 (vonatkozó részletek) Szkárosi Endre (a cura di): Il mondo è stato riconsiderato. Poesie italiane del Secondo Novecento: lineare, visiva, sonora, plurilingue…, Budapest, HEFOP, 2006 Sallay Géza – Szkárosi Endre (szerk.): Online barokk. Olasz költészet a 20. század második felében. Budapest: Eötvös József Könyvkiadó, 2012 Pignotti, Lamberto: Figure, scritture. Udine, Campanotto, 1987 Spatola, Adriano: Verso la poesia totale. Torino, Paravia, 1978 312/c Szakirodalom: Storia della Letteratura Italiana, vol.9°, vol.10°: il Novecento. (szerk. Cecchi E.-Sapegno N.) Garzanti, Milano, 1988. Getto, Giovanni – Solari, Gianni – Tessari, Roberto: Introduzione al Novecento. Minerva Italica, Bergamo, 1985. Ricciardi, Mario: La letteratura in Italia: profilo storico. Bompiani, 1989. Szénási Ferenc: A huszadik századi olasz irodalom. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 2004.