Kurzus nemzetközi vendég- és részidős hallgatóknak
- Kar
- Bölcsészettudományi Kar
- Szervezet
- BTK Anglisztika Tanszék
- Kód
- OT-ANG17-390.01
- Cím
- Választható specializációs kurzus: Shakespeare újratöltve: adaptáció és újraírás
- Tervezett félév
- Őszi
- ECTS
- 3
- Nyelv
- hu
- Oktatás célja
- A kurzus Shakespeare drámák átirataival foglalkozik (dráma, novella és regény), amelyek (az eredet-szöveg felhasználásával) radikálisan újraértelmezik, sőt, néha egyenesen aláássák, dekonstruálják a Shakespeare szöveget. A kurzus célja, hogy a hallgatók maguk is rutinos újraértelmezőkké váljanak, és az átiratok segítségével új, akár szokatlan kérdéseket és értelmezéseket társítsanak az (így új életre kelő) Shakespeare-korpuszhoz.
- Tantárgy tartalma
- Az órák során egyrészt a hagyományos szövegolvasás gyakorlatát követjük, ezért minden vizsgált darabra elegendő időt szánunk, azaz legalább két-három alkalom jut majd egy-egy szövegre, és mind az órán, mind otthon alapvetően olvasni és értelmezni fogjuk a szövegeket. Másrészről viszont minden szöveget igyekszünk megtámogatni olyan intermediális tartalommal (képzőművészet, zene, film…), amely izgalmasabbá és színesebbé teszi majd az értelmezési folyamatot. Shakespeare darabjai közül elsősorban a Hamlet és a Lear király, valamint a Macbeth és A vihar nyer részletes elemzést. Az óra tartalmát és feladattípusait a későbbi angol mint idegen nyelv tanításához is hasznosítható módon igyekszünk alakítani.
- Számonkérés és értékelés
- órai jelenlét és aktivitás, Canvas felületen biztosított feladatok elvégzése; egy órai kisesszé megadott témakörök alapján; háromnál nem több hiányzás;
- Irodalomjegyzék
- Daniel Fischlin and Mark Fortier: Adaptations of Shakespeare Thomas Leitch: The Oxford Handbook of Adaptation Studies Howard Barker: Gertrude, the Cry; 7 Lears; Lee Blessing: Fortinbras Tom Stoppard: Rosencrantz and Guildenstern are Dead Kiss Csaba: Hazatérés Dániába Nahum Tate: King Lear; Enyedi Éva: Lear halála Gordon Bottomley: King Lear’s Wife, Gruach Elaine Feinstein and the Women’s Theatre Group: Lear’s Daughters Kállay Géza: A Lear király és holdudvara Háy János: Ophelie; David Greig: Dunsinane; John Fowles: The Collector