Kurzus nemzetközi vendég- és részidős hallgatóknak
- Kar
- Bölcsészettudományi Kar
- Szervezet
- BTK Spanyol Nyelvi és Irodalmi Tanszék
- Kód
- BMI-SPAD14-206E
- Cím
- Fraseología
- Tervezett félév
- Őszi
- ECTS
- 5
- Nyelv
- Oktatás célja
- El objetivo de la asignatura es dar a conocer los fundamentos, teorías, campos de estudio y obras lexicográficas de la fraseología espanola. Durante los sesiones se dedicará espacio a ejercicios prácticos, como p. ej. el comentario y traducción de fraseologismos en contexto.
- Tantárgy tartalma
- Los fundamentos de la fraseología: la historia de la disciplina, su objeto de estudio, sus métodos y sus problemas teóricos. Cuestiones de terminología. Concepción ancha vs. concepción estrecha. La locución: sus rasgos definitorios: pluriverbalidad, fijación, idiomaticidad, institucionalización. Aspectos semánticos de las locuciones. Fraseología y cultura. La fraseología comparada
- Számonkérés és értékelés
- Evaluación continua.
- Irodalomjegyzék
- Baránov, Anatolij - Dobrovol’skij, Dmitrij (2009): Aspectos teóricos da fraseoloxía, Santiago de Compostela, Centro Ramón Pineiro. Corpas Pastor, Gloria (1996): Manual de fraseología espanola, Madrid, Gredos. García-Page, Mario (2008): Introducción a la fraseología espanola, Barcelona, Anthropos. Ruiz Gurillo, Beatriz (2001): Las locuciones del espanol actual, Madrid, Arco/Libros.